법구경(English)

진구품(塵垢品)-251

근와(槿瓦) 2016. 7. 10. 19:10

진구품(塵垢品)-251                                                    (범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래)



약기칭무하(若己稱無瑕) 자기의 잘못을 숨기려고만 한다면

죄복구병지(罪福俱幷至) 이로움도 있지만, 해도 또한 따르게 된다

단견외인극(但見外人隙) 남의 잘못만을 들춰내려 한다면

항회위해심(恒懷危害心) 마음 속에 항상 더러움이 드리우게 된다.


If a man looks after the faults of others,

and is always inclined to be offended,

his own passions will grow,

and he is far from the destruction of passions.



출전 : 법구경(서경보큰스님)



-나무 관 세 음 보 살-

“욕심을 가능한한 적게 가지세요”

'법구경(English)' 카테고리의 다른 글

애욕품(愛欲品)-342   (0) 2016.09.25
도장품(刀杖品)-142  (0) 2016.08.04
악행품(惡行品)-116   (0) 2016.06.20
상유품(象喩品)-325   (0) 2016.06.07
道行品-275  (0) 2016.05.17