상유품(象喩品)-325

상유품(象喩品)-325                                                     (범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래)

락도불방일(樂道不放逸) 게으름에서 벗어나 도(道)를 즐기듯

상능자호심(常能自護心) 항상 마음을 바로 잡는 것

시위발신고(是爲拔身苦) 이것이 곧 고해(苦海)에서 벗어남이다

여상출우함(如象出于陷) 천길 함정을 빠져나오는 코끼리처럼.

Be not thoughtless

watch your thoughts!

Draw yourself out of the evil way

like an elephant sunk in mud.

출전 : 법구경(서경보큰스님)

-나무 관 세 음 보 살-

“욕심을 가능한한 적게 가지세요”