增一아함경, 雜아함경

잡아함경-155-31

근와(槿瓦) 2016. 6. 22. 00:05

잡아함경-155-31                                                        (범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래)



                                                                                                                    [151 / 2145]

"당신은 영군특과 영군특의 법을 압니까?"
"나는 영군특도 모르고 또한 영군특의 법도 모릅니다. 그러면 사문 구담께선 영군특과 영군특의 법을 압니까?"
"나는 영군특과 영군특의 법을 잘 압니다."


그러자 바라문은 곧 불을 섬기는 제구를 내려놓고, 얼른 자리를 깔고 부처님께 앉으시기를 청하면서 아뢰었다.
"구담이시여, 저를 위해 영군특과 영군특의 법을 말씀해 주소서."


부처님께서는 곧 자리에 앉아 그를 위해 게송으로 말씀하셨다.


성내며 마음에 원한을 품고
모든 허물을 숨기고 덮으며
계를 범하고 나쁜 소견을 일으키며
거짓을 꾸미고 진실하지 않은 자
이와 같은 사람들
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


난폭한 성질에 욕심 많고 인색하며
나쁜 탐욕으로 속이고 아첨하며
스스로도 남에게도 부끄러운 줄 모르는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


혹은 일생이나 혹은 이생 동안
세상의 중생들 모조리 해치고 죽이며
애처로이 여기는 마음 없는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


만일 마을이나 성이나 읍 사람을
혹은 죽이거나 결박하고 때리며
이유 없이 핍박하고 또 꾸짖는다면


                                                                                                                    [152 / 2145]

마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


어디에 머물거나 길을 갈 때
대중의 앞잡이나 우두머리 되어
여러 아랫사람 괴롭히면서
두려움을 심어주고 또 협박하여
이익을 빼앗아 자기 몫 챙기는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


마을이나 또는 공한지에서
주인이 없거나 주인 있는 물건을
억지로 빼앗아 제것으로 만드는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


스스로 그 아내 박대해 버리고
또 창녀의 집에도 가지 않고서
남의 여자를 억지로 욕보이는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


안팎의 여러 친척들이나
뜻을 같이하는 좋은 벗들
그들이 물려받은 것 침략하는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


거짓말로 남을 속이고
증서도 없는 재물 속여 빼앗아
남이 요구해도 돌려주지 않는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


                                                                                                                    [153 / 2145]

자기를 위해서나 남을 위하여
책임이나 재물을 모두 넘길 때
혹은 또 남의 말을 그대로 좇아
거짓으로 남을 위해 증명하나니
그와 같이 거짓말하는 사람들
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


악하고 좋지 않은 업을 짓고도
만일 그것을 아는 사람 없으면
그 죄를 숨기고 감춰 두는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


만일 사람이 어떤 이치 물으면
잘못된 이치로 그에게 대답하여
잘못된 견해로 그 사람 속이는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


진실로 공하고 가질 것 없는데도
지혜로운 사람을 업신여겨 헐뜯고
어리석은 사람을 이롭다 여기는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


교만하게 스스로 잘났다 칭찬하고
다른 사람을 헐뜯어 말하는 것
이것은 지극히 야비한 교만이니
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


스스로 여러 가지 죄를 짓고서
그 허물 남에게 덮어씌우고
거짓말로 결백한 사람 비방하는 자


                                                                                                                     [154 / 2145]

마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


이전에 그 사람의 은혜 입고도
그 사람이 만일 찾아오게 되면
그 은혜 갚을 생각 전혀 없는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


사문이나 혹은 바라문들이
법답게 찾아와 구걸할 때에
화내고 꾸짖으며 주지 않는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


만일 그 부모 나이가 들어
젊은 기운이 완전히 없어져도
힘써 받들어 섬기지 않는 자
마땅히 알라, 그들이 영군특이네.


부모와 또 모든 어른과
형제와 또 친한 권속들에게
사실은 아라한이 아니면서도
스스로 아라한 덕 자랑하는 자
그는 세상의 큰 도적이라
마땅히 알라, 그는 영군특이네.


당초에 훌륭한 종성(種姓)으로 태어나
바라문의 경전을 배워 익히고도
그만 그 도중에
온갖 나쁜 업을 익히는 자들.


                                                                                                                   [155 / 2145]

훌륭한 종성으로 태어났다 해도
꾸짖음과 나쁜 세계 면하지 못하리니
살아서는 이 세상의 꾸짖음 받고
죽어서는 나쁜 곳에 떨어지리라.


비록 전다라 집안에서 태어나
세상 사람들이 수다이(須陀夷)라 불러도
그 명성 천하에 두루 퍼진다면
그땐 전다라라 할 수 없네.


바라문과 찰리
훌륭한 족성의 공양을 받고
깨끗한 하늘로 향한 길에 올라
평등하고 또 정직하게 살아가라


그에게는 종성이 장애가 되어
범천에 태어나지 못하는 일 없으리니
살아서는 좋은 명예를 얻고
죽어서는 좋은 곳에 태어나리라.


그대는 마땅히 알라, 두 가지 종성
그에 대해 나는 이렇게 말하나니
그 태어난 종성에 따라
영군특이라 이름하는 것 아니네.


그 태어난 종성에 따라
바라문이라 이름하는 것도 아니니
그 행위 때문에 영군특이 되고
그 행위 때문에 바라문이 된다네.



-나무 관 세 음 보 살-

"욕심을 가능한한 적게 가지세요"

'增一아함경, 雜아함경' 카테고리의 다른 글

잡아함경-165-33   (0) 2016.06.24
잡아함경-160-32   (0) 2016.06.23
잡아함경-150-30   (0) 2016.06.21
잡아함경-145-29   (0) 2016.06.20
잡아함경-140-28   (0) 2016.06.19