대보적경-3040-608

대보적경-3040-608                                 (범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래)

                                                                            [3036 / 3476] 쪽

대보적경 제106권

대당 삼장 보리류지 한역

송성수 번역

37. 아사세왕자회(阿闍世王子會)

이렇게 내가 들었다.
어느 때 부처님께서 왕사성(王舍城)의 기사굴산(耆闍崛山)에서 큰 비구 대중 1,250명과 함께 계셨다.
그 때 아사세왕(阿闍世王)의 사랑하는 아들 사자(師子)는 같은 또래인 5백 명의 벗들과 함께 이미 아뇩다라삼먁삼보리를 향하여 나아가고 있었다. 이들은 저마다 갖가지 당기와 번기와 보배 일산을 가지고 왕사성을 나와 기사굴산으로 가서 여래의 처소에 이르러 예배하고 공양하였다.
이 때 왕자는 합장하고 공경하면서 부처님께 아뢰었다.
“원하옵건대, 여래께서는 저희들을 위하여 모든 보살의 행[菩薩行]을 널리 설하여 주소서.”
 

이렇게 법을 청한 뒤에 왕자는 곧 게송으로 말하였다.

어떻게 하면 단정하게 생기고
연꽃 속에 화생(化生)하게 되며
어떻게 하면 전생 일을 알게 되나이까
원컨대 부처님께서는 말씀하여 주소서.

                                                                            [3037 / 3476] 쪽

그 때 여래는 모든 행[諸行]의 마지막 저 언덕을 환히 통달한지라 묻는 대로 대답하셨으니, 곧 게송으로 말씀하셨다.

인욕(忍辱)을 하면 단정하게 생기고
연꽃을 보시하면 화생하게 되며
법 보시[法施]로 전생 일을 알게 되니
너는 이와 같이 알아야 하느니라.

왕자가 또 여쭈었다.

어떻게 하면 삼매를 성취하게 되고
다라니를 성취하게 되며
또 말을 할 때에
모든 사람들이 믿어 지니게 되나이까?

세존께서 대답하셨다.

마음을 닦으면 삼매를 얻고
인욕을 하면 다라니를 얻으며
중생을 공경하고 존중하면
말마다 사람들이 믿어 지니게 되느니라.

왕자가 또 여쭈었다.

어떻게 하면 바른 기억[正念]을 얻고
두루 갖춘 지혜가 생기게 되며
법대로 수행할 적에
견고하여서 무너지지 않나이까?

                                                                            [3038 / 3476] 쪽

세존께서 대답하셨다.

아첨하지 않으면 바른 기억을 얻고
잘 관찰하면 지혜가 생기며
수행할 것을 존중하면서
법을 보호하면 마음이 견고해지느니라.

왕자가 또 여쭈었다.

어떻게 하면 훌륭한 모습[相]을 얻어서
서른 두 가지를 두루 갖추며
여든 가지 잘 생긴 모습[隨形好]을 얻어서
보는 이마다 좋아하며 싫어함이 없겠나이까?

세존께서 대답하셨다.

보시로 말미암아 모든 모습을 얻고
자비를 행하면 잘 생긴 모습 얻으며
평등한 마음으로 중생을 대하면
보는 이들이 좋아하며 싫어함이 없느니라.

왕자가 또 여쭈었다.

어떻게 하면 범음(梵音)을 얻고
가릉빈가(迦陵頻伽)의 소리를 얻으며
어떻게 하면 세간으로 하여금
보는 이마다 모두 기뻐하게 하오리까?

세존께서 대답하셨다.

                                                                            [3039 / 3476] 쪽

정성스런 말을 하면 범음을 얻고
가릉빈가 소리는 부드러운 말 때문이며
번지르르한 말과 이간하는 말을 여의면
보는 이마다 모두 기뻐하느니라.

왕자가 또 여쭈었다.

어떠한 업행으로 말미암아
모든 부처님 앞에 태어나서
미묘한 이치를 청할 수 있나이까
원컨대 여래께서는 말씀해 주소서.

세존께서 대답하셨다.

모든 법을 보시하는 가운데에
장애가 있지 않으면
이로 인하여 언제나
모든 여래를 만나게 되느니라.

왕자가 또 여쭈었다.

어떻게 하면 모든 재난(災難)을 여의면서
착한 갈래[善趣]에 나게 되며
어떻게 하면 세상에 태어날 때마다
성품에 항상 방일(放逸)함이 없겠나이까?

세존께서 대답하셨다.

믿음이 청정하면 모든 재난 여의고

                                                                            [3040 / 3476] 쪽

계율을 지니면 착한 갈래에 나며
공을 닦아 익힘으로 말미암아
나는 곳마다 방일함이 없느니라.

왕자가 또 여쭈었다.

어떻게 하면 신통을 얻고
전생 일을 아는 지혜[宿命智]를 얻게 되며,
모든 번뇌[漏]를 영원히 끊을 수 있나이까
원컨대 부처님께서는 널리 설하여 주소서.

세존께서 대답하셨다.

탈 것을 보시하면 신통을 얻고
남을 가르치면 숙명지를 이루며
두 가지 치우침[二邊]을 버리고 여의면
이로 말미암아 모든 번뇌를 끊을 수 있느니라.

왕자가 또 여쭈었다.

어떻게 하면 청정한 업[淸業]이 이루어지고
악마의 그물에 걸리지 않으며
세상에 태어날 때마다
여러 사람들에게 사랑을 받나이까?

세존께서 대답하셨다.

뛰어난 알음[勝解]으로 청정한 업을 이루고
정진하면 악마를 꺾어 조복하며, ...

-나무 관 세 음 보 살-

"욕심을 가능한한 적게 가지세요"