불교사랑

묘법연화경 제 3권(제7 화성유품) (범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래) 1장 근본을 들어 말하다 1. 그때 부처님께서 여러 비구들에게 말씀하시었다. 「지나간 과거 한량없고 가이없는 불가사의한 아승지 겁에 한 부처님이 계셨으니, 그 이름은 대통지승여래 · 응공 · 정변지 · 명..

법화경 성립의 역사적 배경 (약견제상비상 즉견여래) 기원전 4세기 무렵에 석존은 여든살로 이 세상을 떠나셨다. 유해는 말라족의 묘에서 화장되었으나 유골(사리)은 부처님의 유언에 따라, 비구승단에는 넘기지 않고 여덟 사람의 왕에게 나누어져, 그 나라마다 유골을 모시는 탑이 세워..

영험록 (약견제상비상 즉견여래) 경권은 무겁고 죄의 문서는 가벼워. 유씨는 옹주 만년현 평강방 사람으로 당나라 고종 2년에 이틀 동안 앓고 죽었는데, 죽은 지 육 일이 지나도록 그의 가슴이 따뜻하였다. 그래서 가족들은 장례 치를 준비를 마치고 날짜까지 받아 놓았으나 감히 염습을 ..

묘법연화경 제 3권(제6 수기품) (약견제상비상 즉견여래) 1장 수기를 주다 1. 그때 세존께서 이 게송을 설하시고 여러 대중에게 이런 말씀을 하시었다. 「나의 제자 이 마하가섭은 오는 미래 세상에 삼백만억의 여러 부처님 세존을 친견하고 받들어 공양하고 공경하며 존중하고 찬탄하여, ..

묘법연화경 제 3권(제5 약초유품) (약견제상비상 즉견여래) 1장 앞의 뜻을 말하다 1. 이때 세존께서 마하가섭과 여러 큰 제자들에게 말씀하시었다. 「착하고 착하다, 가섭아. 여래의 참되고 진실한 공덕을 잘 말하였노라. 진실로 그대 말과 같으니라. 여래는 또 한량없고 가이없는 아승지 공..

묘법연화경 제 2권(제4 신해품) (약견제상비상 즉견여래) 1장 법을 듣고 기뻐하다 1. 이때 거룩한 수행자인 장로수보리와 마하가전연과 마하가섭과 마하목건련이 부처님으로부터 일찍이 듣지 못하였던 법을 듣고, 또 세존께서 사리불에게 먼 훗날에 위없이 높고 바른 깨달음을 성취할 것이..

묘법연화경 제 2권 (약견제상비상 즉견여래) 제 3 비유품 1장 사리불이 깨닫다 1. 그때 사리불이 뛸듯이 기뻐하며 자리에서 일어나 합장하고 부처님의 얼굴을 우러러보며 여쭈었다. 「지금 부처님의 이러한 법문을 들으니 마음이 매우 기쁘고 감격하여 일찍이 없던 귀중함을 얻었나이다. ..

묘법연화경 제 1권(제2 방편품) (약견제상비상 즉견여래) 1장 삼매에서 일어나시어 법을 찬탄하시다 1. 그때 부처님께서 조용히 삼매에서 일어나시어 사리불에게 말씀하시었다. 「모든 부처님의 방편과 진실의 두 가지 지혜는 매우 깊어 헤아릴 수 없으며, 그 지혜의 문은 알기도 어렵고 들..

묘법연화경 제 1권 (약견제상비상 즉견여래) 제 1 서품 1장 이 경을 설하신 때와 장소와 법문 들은 대중 1. 이렇게 나는 들었노라. 한때 부처님께서 마갈타국 왕사성 기사굴산 영산도량에 계시었다. 2. 큰 비구대중 일만 이천 사람도 함께 하였으니, 이들은 다 아라한으로서 이미 모든 망상..

묘법연화경(妙法蓮華經) (若見諸相非相 卽見如來) 이 경의 범어명은 sad=dharma-pundarika-sutra로 sad는 正 또는 妙로 번역되고 dharma는 法, 그리고 pundarika는 蓮華로 번역되므로 竺法護는 이를 正法華經이라 번역하였고, 나집은 妙法蓮華經이라고 번역하였는데, 나집의 譯本이 널리 유포되었기 ..