지나(支那)

지나(支那)                                                              (범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래)

 

또는 至那 · 脂那 · 眞那라고도 함. 다른 나라에서 중국을 가리키는 말. 중국 통일을 완성한 秦의 이름에서 유래한 것으로, 범어로 Cina로 불려 서양에 전파됨.

 

참고

진(秦) : 1. 나라이름. 주(周)대의 나라. 시황(始皇) 때 천하를 통일함. 5호(胡) 16국(國)의 하나. 2. 중국의 통칭(通稱). 지나(支那)·차이나(China)는 이에서 온 말임.(다음,한국어)

 

진시황(秦始皇) : 중국 진(秦)나라의 제1대 황제(BC 259~BC 210,재위BC247~BC210). 이름은 정(政)이며, 기원전 221년에 천하를 통일하고 자칭 시황제(始皇帝)로 군림 하였다. 군현제(郡縣制)에 의한 중앙집권을 확립하고, 분서갱유(焚書坑儒)를 일으켜 사상을 통제하는 한편 도량형과 화폐를 통일시켰다. 아방궁(阿房宮)과 만리장성을 축조하는 등 위세를 떨쳤다.(다음)

범소유상(凡所有相) : 대저 온갖 모양은,

개시허망(皆是虛妄) : 모두 허망한 것이니,

약견제상비상(若見諸相非相) : 만약 모든 모양이 모양 아닌 줄을 본다면,

즉견여래(卽見如來) : 바로 여래를 보리라.

 

출전 : 불교학대사전

-나무 관 세 음 보 살-

“욕심을 가능한한 적게 가지세요”