나선비구경(那先~,밀린다왕문경)

상기[상기(想起=憶念)]는 기억에 의존한다

근와(槿瓦) 2016. 1. 17. 01:40

상기[상기(想起=憶念)]는 기억에 의존한다                       (凡所有相 皆是虛妄 若見諸相非相 卽見如來)

 

 

왕은 물었다.

「나아가세나존자여, 오래 전 과거에 행한 일을 상기하는 것은 무엇에 의합니까.」

「기억(記憶)에 의합니다.」

 

「우리가 상기하는 것은 마음(연속적 주체인 心)에 의하는 것이지 기억에 의하는 것이 아닙니다.」

「대왕이여, 그대가 잊어버린 일을 상기할 수 있습니까.」

「있습니다.」

 

「그렇다면, 잊어버린 때에는 마음이 없습니까.」

「아닙니다. 그때에는 기억하지 못했습니다.」

 

「그렇다면, 그대는 왜 마음에 의하여 상기하는 것이지 기억에 의하여 상기하는 것은 아니라고 합니까.」

「잘 알겠습니다. 나아가세나존자여.」

 

 

출전 : 밀린다왕문경(옮김 : 법정스님)

 

 

-나무 관 세 음 보 살-

“욕심을 가능한한 적게 가지세요”