대반야경-1925-385

대반야경-1925-385                                 (범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래)

                                                                            [1921 / 2116] 쪽

...바라밀다의 법성 가운데서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것은 아니고 여래의 법성 가운데서 정계 안인 정진 정려 반야 바라밀다의 법성을 얻을 수 있는 것도 아니니라.
교시가여, 4정려를 여의고 여래를 얻을 수 있는 것은 아니고 4무량 4무색정을 여의고 여래를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4정려의 진여를 여의고 여래를 얻을 수 있는 것은 아니고 4무량 4무색정의 진여를 여의고 여래를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4정려의 법성을 여의고 여래를 얻을 수 있는 것은 아니고 4무량 4무색정의 법성을 여의고 여래를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4정려를 여의고 여래의 진여를 얻을 수 있는 것은 아니고 4무량 4무색정을 여의고 여래의 진여를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4정려를 여의고 여래의 법성을 얻을 수 있는 것은 아니고 4무량 4무색정을 여의고 여래의 법성을 얻을 수 있는 것도 아니며, 4정려의 진여를 여의고 여래의 진여를 얻을 수 있는 것은 아니고 4무량 4무색정의 진여를 여의고 여래의 진여를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4정려의 법성을 여의고 여래의 법성을 얻을 수 있는 것은 아니고 4무량 4무색정의 법성을 여의고 여래의 법성을 얻을 수 있는 것도 아니니라. 

교시가여, 4정려 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것은 아니고 여래 가운데서 4정려를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4무량 4무색정 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것은 아니고 여래 가운데서 4무량 4무색정을 얻을 수 있는 것도 아니며, 4정려의 진여 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것은 아니고 여래 가운데서 4정려의 진여를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4무량 4무색정의 진여 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것은 아니고 여래 가운데서 4무량 4무색정의 진여를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4정려의 법성 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것은 아니고 여래 가운데서 4정려의 법성을 얻을 수 있는 것도 아니며, 4무량 4무색정의 법성 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것은 아니고 여래 가운데서 4무량 4무색정의 법성을 얻을 수 있는 것도 아니니라.
또 4정려 가운데서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것은 아니고 여래의 진여 가운데서 4정려를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4무량 4무색정 가운데서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것은 아니고 여래의 진여 가운데서 4무량 4무색

                                                                            [1922 / 2116] 쪽

정을 얻을 수 있는 것도 아니며, 4정려 가운데서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것은 아니고 여래의 법성 가운데서 4정려를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4무량 4무색정 가운데서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것은 아니고 여래의 법성 가운데서 4무량 4무색정을 얻을 수 있는 것도 아니니라.
또 4정려의 진여 가운데서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것은 아니고 여래의 진여 가운데서 4정려의 진여를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4무량 4무색정의 진여 가운데서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것은 아니고 여래의 진여 가운데서 4무량 4무색정의 진여를 얻을 수 있는 것도 아니며, 4정려의 법성 가운데서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것은 아니고 여래의 법성 가운데서 4정려의 법성을 얻을 수 있는 것도 아니며, 4무량 4무색정의 법성 가운데서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것은 아니고 여래의 법성 가운데서 4무량 4무색정의 법성을 얻을 수 있는 것도 아니니라." 

                                                                            [1923 / 2116] 쪽

대반야바라밀다경 제91권

삼장법사 현장 한역

송성수 번역

27. 구반야품 ③

"교시가여, 8해탈을 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 8승처 9차제정 10변처를 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8해탈의 진여를 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 8승처 9차제정 10변처의 진여를 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8해탈의 법성을 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 8승처 9차제정 10변처의 법성을 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니니라.
8해탈을 떠나서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니며, 8승처 9차제정 10변처를 떠나서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8해탈을 떠나서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니며, 8승처 9차제정 10변처를 떠나서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니니라.
8해탈의 진여를 떠나서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니며, 8승처 9차제정 10변처의 진여를 떠나서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8해탈의 법성을 떠나서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니며, 8승처 9차제정 10변처의 법성을 떠나서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니니라.
교시가여, 8해탈 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 8해탈을 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8승처 9차제정 10변처 가운

                                                                            [1924 / 2116] 쪽

데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 8승처 9차제정 10변처를 얻을 수 있는 것이 아니니라.
8해탈의 진여 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 8해탈의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8승처 9차제정 10변처의 진여 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 8승처 9차제정 10변처의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니니라.
8해탈의 법성 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 8해탈의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8승처 9차제정 10변처의 법성 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 8승처 9차제정 10변처의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니니라.
8해탈 가운데서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래의 진여 가운데서 8해탈을 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8승처 9차제정 10변처 가운데서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래의 진여 가운데서 8승처 9차제정 10변처를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 

8해탈 가운데서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래의 법성 가운데서 8해탈을 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8승처 9차제정 10변처 가운데서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래의 법성 가운데서 8승처 9차제정 10변처를 얻을 수 있는 것이 아니니라.
8해탈의 진여 가운데서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래의 진여 가운데서 8해탈의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8승처 9차제정 10변처의 진여 가운데서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래의 진여 가운데서 8승처 9차제정 10변처의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니니라.
8해탈의 법성 가운데서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래의 법성 가운데서 8해탈의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니니라. 8승처 9차제정 10변처의 법성 가운데서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래의 법성 가운데서 8승처 9차제정 10변처의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니니라.
교시가여, 4념주를 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 4정단 4신

                                                                            [1925 / 2116] 쪽

족 5근 5력 7등각지 8성도지를 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 4념주의 진여를 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 4정단 내지 8성도지의 진여를 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 4념주의 법성을 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 4정단 내지 8성도지의 법성을 떠나서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니니라.
4념주를 떠나서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니며, 4정단 내지 8성도지를 떠나서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 4념주를 떠나서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니며, 4정단 내지 8성도지를 떠나서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니니라.
4념주의 진여를 떠나서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니며, 4정단 내지 8성도지의 진여를 떠나서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 4념주의 법성을 떠나서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니며, 4정단 내지 8성도지의 법성을 떠나서 여래의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니니라. 

교시가여, 4념주 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 4념주를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 4정단 4신족 5근 5력 7등각지 8성도지 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 4정단 내지 8성도지를 얻을 수 있는 것이 아니니라.
4념주의 진여 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 4념주의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 4정단 내지 8성도지의 진여 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 4정단 내지 8성도지의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니니라.
4념주의 법성 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 4념주의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니니라. 4정단 내지 8성도지 가운데서 여래를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래 가운데서 4정단 내지 8성도지의 법성을 얻을 수 있는 것이 아니니라.
4념주 가운데서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래의 진여 가운데서 4념주를 얻을 수 있는 것이 아니니라. 4정단 내지 8성도지 가운데서 여래의 진여를 얻을 수 있는 것이 아니며, 여래의 진여 가운데서 4정단 내지 8성도지를 얻을 수 있는 것이 아니니라.

-나무 관 세 음 보 살-

"욕심을 가능한한 적게 가지세요"