나선비구경(那先~,밀린다왕문경)

이 세상에 있는 것과 없는 것

근와(槿瓦) 2016. 3. 22. 09:58

이 세상에 있는 것과 없는 것                                            (범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래)

 

 

「나아가세나존자여, 이 세상에는 여러 부처님(佛)과 홀로 깨친 분(緣覺)과 부처님 말씀을 듣고 깨친 분(聲聞)과 전륜왕(轉輪王)과 각국 왕과 신하와 인간과 부자와 가난한 자와 행복한 자와 불행한 자와 남자로서 여자의 특징을 가진 자와, 여자로서 남자의 특징을 가진 자가 있으며, 선 · 악의 행위가 있고 선행 · 악행의 과보를 받는 중생(有情)이 있습니다.

 

또 이 세상에는 난생(卵生) · 태생(胎生) · 습생(濕生) · 화생(化生)인 모든 중생이 있으며, 무족 · 二족 · 四족 · 다족(多足) 생물이 있습니다.

 

또 이 세상에는 약카(夜叉) · 나찰(羅刹) · 굼반다 · 아수라(阿修羅) · 다아나바 · 간달바 · 아귀(餓鬼) · 식인귀(食人鬼)가 있으며, 킨나라 · 마호라가 · 용 · 금시조(金翅鳥) · 마법사 · 주문 외는 자(持明呪者)가 있으며 코끼리 · 말 · 수소 · 낙타 · 노새 · 산양 · 염소 · 사슴 · 돼지 · 사자 · 호랑이 · 표범 · 곰 · 이리 · 하이에나(鬣) · 개 · 자골(野干)이 있으며, 여러 가지 새가 있으며 금 · 은 · 진주 · 마니주 · 나패(螺貝) · 보석 · 산호 · 루비이 · 마뇌(瑪瑤) · 유리(瑠璃) · 다이어몬드 · 수정 · 철 · 구리 · 놋쇠 · 청동이 있으며, 아마(亞麻) · 비단 · 목면(木綿) · 마(麻) · 대마(大麻) · 모직물이 있으며, 쌀 · 벼 · 보리 · 수수 · 피 · 대두(大豆) · 밀 · 강남콩 · 소두(小豆) · 호마(胡麻) · 완두콩이 있으며, 식물에서 채취한 근향(根香) · 간향(幹香) · 박피향(薄皮香) · 피향(皮香) · 엽향(葉香) · 화향(花香) · 과향(果香), 그 밖의 모든 향이 있으며, 풀 · 덩굴 · 관목(灌木) · 수목 · 약초 · 삼림 · 하천 · 산 · 바다 · 물고기 · 거북이 있습니다. 이 세상에는 모든 것이 있습니다. 존자여, 이 세상에 없는 것을 말씀해 주십시오.」

 

「대왕이여, 다음 세 가지는 세상에 없습니다. 즉, 정신 작용이 있건 없건 늙고 죽음이 없는 것은 이 세상에 없습니다. 일체 형성된 것(諸行)에는 상주성(常住性)이 없습니다. 진리의 세계(勝義)에서 주체(主體)는 인정되지 않습니다. 이들 세 가지는 이 세상에 없습니다.」

 

「잘 알겠습니다. 나아가세나존자여, 그대가 말씀한 그대로라고 나는 믿습니다.」

 

 

출전 : 밀린다왕문경(七章)

 

 

 

-나무 관 세 음 보 살-

“욕심을 가능한한 적게 가지세요”