다(多)

다(多)                                                                     (범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래)

梵字 त(ta). 실담 50자문의 하나. 一切法如如不可得의 뜻이다. 眞如無間斷의 소리라 한다. 이것은 진여의 뜻을 가진 범어 tathata에서 번역한 것이다.

 

참고

범자(梵字) : 梵天에서 만든 文字의 뜻으로 고대 인도에서 사용된 字母를 말한다. 곧 梵書(brahmi-[lipi])라 부르는 자모에서 발달한 悉曇文字를 말한다. 인도 전설에서는 梵天이 이 글자를 만들었다고 하므로 일반적으로는 인도 고유문자라고 생각하지만 최근의 연구로는 현재 유럽에서 사용하고 있는 문자 원형인 페니기아문자와 같이 셈系에 속하며 B.C. 800년경에 인도 상인이 메소포타미아 지방의 아라멕크 사람과 접촉한 결과 셈의 22字로부터 이루어진 자모를 인도에 전하여 이것이 바라문 등에 의하여 정비되어 B.C. 500년경에 47자모가 완성되었다고 추정하고 있다. (따라서 인도 아리안족이 문자를 사용하기 시작한 것은 B.C. 6세기 이후라고 추측한다.) 書法은 원래 오른쪽으로 가로 썼던 것을 왼쪽으로 가로 쓰기로 바꾸고 書體도 시대와 지방에 따라 차차 다르게 변하여 A.D. 1세기경에는 북방에서는 方形, 남방에서는 圓形으로 쓰는 경향이 생겨 드디어 A.D. 4세기경에는 남방문자와 북방문자의 구별이 생겼다. 북방계는 A.D. 4~5세기에 gupta문자가 발달했다. 다시 A.D. 6세기경에는 悉曇文字가 만들어졌고 이외에 여러 가지 문자가 나타나 A.D. 11세기경에는 요즘 梵本에 사용되는 데바나가리 문자가 만들어졌다고 한다. 또 A.D. 6세기 이후 서역 · 서장에 전하여져 각기 독특한 문자로 발달했다. 이는 다 북방계 梵書(梵字)系에 속한다. 남방계도 여러 가지 文字가 발달하여 요즘 寫經이나 刊行本에 사용되는 스리랑카 · 버마 · 타이 · 캄보디아 등의 문자는 모두 남방 梵書系에 속한다. 이를 巴里語(palibhasa)라고 하는데 범어에 비하면 수량이나 음조의 변화가 적다. 또 梵書이외의 계통에 속하는 文字도 시용된 것으로 보인다.

 

실담(悉曇) : 범어 siddham의 음역. 悉旦 · 肆曇 · 悉檀 · 七旦 · 七曇이라고도 쓰고 成就 · 成就吉祥이라 번역하며, 일종의 梵字의 字母를 말한다. 梵字의 字母表나 綴字法 18章 처음에는 歸敬句를 들고 있으나 그 句중에는 「성취시킨다」는 의미로 悉曇(siddham) 또는 悉地羅窣覩(범어 siddhir-astu의 음역)라고 서술한 것을 보아 悉曇은 字母의 총칭이고 「悉地羅窣覩」는 悉曇章(後述)을 뜻하는 것으로 되어 있다. 특히 空海스님이 지은 字母表에 悉地羅窣覩(siddhamrastu)라 한 것은 잘못으로 안다. 悉曇文字는 A.D. 7세기 이전부터이며 인도에서 행해져 中國에서 佛敎의 전래와 때를 같이하여 南齊때부터 이 문자를 배우게 되었다. 중국에서는 梵字의 書體 및 字母를 悉曇, 梵語文法이나 語句의 해석 등을 梵音 또는 梵語라고 하여 구별했다. ① 智廣의 悉曇字記에는 悉曇이란 廣義로는 摩多와 體文의 총칭으로, 狹義로는 摩多12韻을 가리킨다. 摩多는 범어 matrka의 음역으로 母의 뜻을 갖는다. 韻이라고도 하고 母音字라고도 한다. 여기에 16字가 있다. 

 

일체법(一切法) : 一切諸法 · 萬法이라고도 한다. 모든 것, 一切의 事物, 모든 現象, 정신적 · 物質的인 것. 일체 現象的 존재를 말함. 원 뜻은「緣起로 된 모든 존재」곧 有爲法을 가리켰으나 뒤에 이와 對立하는 無爲法도 추가되었다. 法에 관하여 여러 가지 분류방법이 있다. 그러나 일체법은 모두 所緣이 된다.

 

유위법(有爲法) : 인연법에 의해 爲作 · 造作되는 法. 곧 인연에 의해 離合集散하는 생멸하는 法을 말한다.

 

유위(有爲) : 爲作 · 造作의 뜻으로 有爲法이라고도 한다. 모두 인연의 화합에 의해서 造作되어진 現象的 존재를 말하고, 영구불변의 절대적 存在인 無爲에 相對語.

① 일반적으로 말하면 五蘊이 有爲法인데, 俱舍宗에서는 일체법을 七十五法에 분류하는 가운데 七十二法을, 唯識宗에서는 百法 중에서 九十四法을 有爲法이라고 한다. 대별하면 色法(물질)과 心法(心)과 非色非心法의 3종이 되므로, 이것을 三有爲라고 한다. ② 有爲는 無常하여 항상 轉移하고 변하므로 無常을 有爲轉變이라고도 한다. 有爲法이 無常하다는 論理的 근거는, 生 · 住 · 異 · 滅의 四相에 있으므로 이것을 四有爲相이라고 한다. ③ 俱舍論 권一에는 有爲法에 대해서 다음과 같은 4개의 다른 이름을 들고 있다. (1) 世路라 함은 有爲法이 과거 · 미래 · 현재의 三世를 所依로 함을 나타낸 것으로, 혹 世는 破壞 · 無常의 뜻으로, 無常의 所依가 됨을 나타낸다고도 한다. (2) 言依라 함은, 言語 · 音聲의 所依라는 의미로, 有爲法은 잘 詮表되는 명사에 의해서 詮表되기 때문에 이와 같이 말한다. (3) 有離라 함은, 離는 涅槃의 깨달음으로, 有爲法을 마침내는 捨離하여야 열반에 이르게 되므로 이와 같이 말한다. (4) 有事라 함은, 事는 因의 뜻. 有爲法은 因에서 생긴 것이기 때문이다. ④ 또 有爲法은 因果的 관계에 있어서 성립되는 것으로 반드시 果가 있기 때문에 有果라고도 한다.

 

무위법(無爲法) : 無爲의 品物. 生滅變化가 없는 것을 뜻한다.

 

무위(無爲) : 범어 asamskrta의 번역으로 有爲에 상대된다. 因緣에 의해서 作爲되는 것이 아니고, 생멸변화를 여읜 常住絶對의 法을 일컬으며, 자세히는 無爲法이라고 한다. 본래는 涅槃의 異名이지만 뒤에는 열반이란 말 이외에도 여러 가지 無爲를 세워서 三無爲 · 六無爲 · 九無爲 등의 說이 있게 되었다. 三無爲는 有部 등의 說로서 擇滅 · 非擇滅 · 虛空을 가리키며, 六無爲는 唯識宗의 說로서 三無爲에 不動無爲 · 想受滅無爲 · 眞如無爲를 더한 것을 말한다. 다만 六종의 無爲法이 따로따로 존재하는 것이 아니라 하나의 眞如法性에 대해서 설명하는 방법 여하에 따라서 거짓으로 六종의 이름을 세운 것에 지나지 않는다. 예컨대 眞如가 無障礙임을 허공에 비유해서 虛空無爲라고 한다. 본래 自性이 淸淨해지는 것이 아니기 때문에 非擇滅無爲라고 한다. 第四靜慮와 滅盡定에서 나타나는 眞如를 不動無爲 · 想受滅無爲라고 하는 것과 같다. 眞如는 말이나 생각을 초월한 것으로 더구나 有爲法 밖에 따로 존재하는 것이 아니란 뜻에서 假設이지만, 다만 眞如에 의해서 眞如의 뜻 위에 이러한 六無位를 세운 것을 依如의 六無爲라고 했다. 또 六無爲를 가끔 듣고 생각한다든지 하는 것에 의해서 마음 속으로 六無爲와 같은 相分이 일어나는 것을 識變의 六無爲라고 한다. 大衆部에서는 三無爲에 四無色處(無色界의 五蘊이 깃드는 곳)와 緣起支性(十二緣起의 원리)과 聖道支性(八聖道의 진리)의 無爲를 더해서 九無爲라고 한다. 化他部에서는 四無色處대신 不動 · 善法眞如 · 不善法眞如 · 無記法眞如를 더해서 九無爲로 하고 있다.

 

여여(如如) : 5法의 하나. 곧 眞如를 가리킴. 萬有諸法의 理體는 동일 평등하므로 如, 하나의 如에 一法界萬差의 諸法을 갖추어 어느 것이든지 體로 말하면 如, 如의 뜻이 하나만이 아니므로 如如라 한다. 如하고 如하다는 뜻.

 

오법(五法) : ① 迷悟의 法의 본질이 되는 다섯가지. 5事라고도 한다. 入楞伽經卷七 등에 있고 名 · 相 · 分別 · 正智 · 眞如의 다섯가지다. 名은 現象에 거짓 붙인 이름, 相은 現象의 차별적인 모습, 分別은 생각하는 妄想, 正智는 眞如에 맞는 智慧, 眞如는 萬有의 本體로 사실 그대로의 평등한 진리를 일컫는다. 앞의 세가지는 迷, 뒤의 두가지는 悟의 法이다. ② 佛地의 五法. 佛地經의 說로 淸淨法界와 大圓鏡智 · 平等性智 · 妙觀察智 · 成所作智 등의 4智를 가리킨다. 이것을 깨닫게 되는 眞如의 理(前一)와 이것을 깨닫는 菩提의 智(後四)의 5法 중에 佛의 3身(自性身·受用身·變化身)이 담겨진다고 한다. ③ 色心 등의 5法. ④ 行의 5法. 摩訶止觀에 주장하는 二十五方便중에 欲 · 精進 · 念 · 巧慧 · 一心.

 

불가득(不可得) : 범어 an-upalambha의 번역. 推察하여 구하여도 了得 · 認知할 수 없는 것. 모든 것이 고정불변한 독자적인 모습을 가지고 있지 않은 것을 不可得空이라고 한다.

 

진여(眞如) : 사물이 있는 그대로의 모습. 사물의 本體로서 진실로 영원불변한 것이란 의미로 眞如라고 이름한 것이다. 如如 · 如實 · 如 등으로 부르며, 대승에서는 萬有의 本體를 일컫는다. ① 阿含에서는 緣起의 理法이 영원불변의 진리임을 진여라고 한듯하다. 異部宗 輪論에 의하면 化地部에서는 九無爲를 설하는 가운데 善法眞如 · 不善法眞如 · 無記法眞如 · 道支眞如 · 緣起眞如를 들고 있는데, 이것은 善 · 惡 · 無記의 三性이나 八聖道나 緣起의 理法이 진실로 영원불변한 일을 진여라고 한다. 대승에서는 모든 존재의 본성이 人法二無我이며 모든 차별적인 相을 초월해서 절대의 하나인 것을 진여라 이름했으며, 또 이것을 여래의 법신의 自性으로 삼는다. 佛地經論卷七에는 진여란 모든 현상(諸法)의 實性이라고 하고 그 體는 一味이지만 相을 따라서 종종의 구별이 있으며 일체법과 不一不異로서 그 體를 보고자 하면 사고도 언어도 미치지 못하는 경지지만 모든 거짓이나 그릇된 견해를 여의고 있다는 점에서 억지로 진여라 이름했다. 또 모든 善이 의지하는 바가 되므로 法界, 損減의 謗을 여의었으므로 實有, 增益의 謗을 여의었으므로 空無, 다만 이것만이 진실이므로 實際, 無分別智의 깨달음이므로 勝義라고 거짓 이름했다고 한다. 진여의 異名으로 大般若經卷三百六十에는 眞如 · 法界 · 法性 · 不虛妄性 · 不變異性 · 平等性 · 離生性 · 法定 · 法住 · 實際 · 虛空界 · 不思議界의 十二名이라 함. 大乘阿毘達磨雜集論卷二에는, 眞如 · 空性 · 無相 · 實際 · 勝義 · 法界의 六名, 法華玄義卷八下에서는, 實相 · 妙有 · 眞善妙色 · 實際 · 畢竟空 · 如如 · 涅槃 · 虛空 · 佛性 · 如來藏 · 中實理心 · 非有非無中道 · 第一義諦 · 微妙寂滅의 14종의 이름을 들고 있다. 또 一如 · 一如法界 · 一法界 · 眞如實相 · 眞如一實 · 眞實際 · 眞勝義諦등으로도 이름하며 그 모습이 절대평등함을 뜻하며 一相이라고도 한다.

 

간단(間斷) : 서로 이어지지 않고 중간에 끊어짐을 말함.

 

출전 : 불교학대사전

-나무 관 세 음 보 살-

“욕심을 가능한한 적게 가지세요”