바가바(婆伽婆)

바가바(婆伽婆)                                                              (범소유상 개시허망 약견제상비상 즉견여래)

 

 

범어 Bhagavat의 음역.

 

① 諸佛通號의 하나. 薄伽梵이라고도 쓰며, 世尊ㆍ衆祐ㆍ破淨地라 번역함. <大智度論>제3권에 네 가지 뜻을 들어 설명하고 있다.

 

(1) 婆伽는 德을 말하고, 婆는 有를 말한 것으로 이는 德이 있다는 뜻.

(2) 婆伽는 分別, 婆는 巧라 이름하니, 이는 공교하게 모든 法의 總相과 別相을 잘 分別한다는 뜻.

(3) 婆伽는 名聲, 婆는 有를 말한 것으로, 名聲을 얻는 것이 부처님과 같은 이가 없다는 뜻.

(4) 婆伽는 破, 婆는 能이란 말로 능히 婬ㆍ怒ㆍ癡를 없애버렸다는 뜻. 보통 薄伽梵의 6義라고 하니, <불지론>제1권에 있다. (1) 自在. (2) 熾盛. (3) 端嚴. (4) 名稱. (5) 吉祥. (6) 尊貴.

 

② 阿彌陀佛의 다른 이름.

 

 

출전 : 불교학대사전

 

 

-나무 관 세 음 보 살-

“욕심을 가능한한 적게 가지세요”